刻舟求剑。

典故

楚人有涉江者，其剑自舟中坠於水，遽（jù）契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？以此故法为其国，和此同。时已徙矣，而法不徙，以此为治，岂不难哉？

——《吕氏春秋·察今》

战国时，楚国有个人坐船过江。船到了江心时，这人的佩剑从身上滑落，他抓紧伸手去接，可是动作还是慢了，剑已经落入江中。旁边同行的人都感到惋惜。

这个人却似乎若有所思，胸有成竹，他马上掏出一把小刀，在船舷上刻上个记号， 并且对大家说：“这是我的剑落水的地方， 因此我要刻上壹个记号。”

大家都很奇怪，不明白他 何故要这样做。等到船靠了岸，这人就从船舷刻记号的地方，一跃入水，潜下去捡自己的佩剑， 天然是 何也没捞到。他上了岸，迷惑地说：“我的剑就是从这里掉下去的， 何故捞差点呢？”

大家见了全都笑起来，纷纷议论说：“船已经往前走了那么远，佩剑又不会跟着船走，这样下去找佩剑， 怎样也许找到呢？”

《吕氏春秋 ’里面在这个故事后面说，用旧法来治理 民族，也就和这个人的行为类似。时代已经变了，法度却不和时俱进，这种办法 怎样能治理好 民族呢？

释义

比喻拘泥成例，不了解跟着情势的变化而改变看法或办法。